Jean-Paul Marat holtan fekszik a kádjában, a fehér turbánba burkolt feje oldalra dőlt, karja a kád peremén túlnyúlik. Bal kezében még mindig szorítja gyilkosnője, Charlotte Corday levelét, aki 1793. július 13-án egy petícióval jutott be hozzá; a kés a földön fekszik. Jacques-Louis David, a francia klasszicizmus vezető festője és maga is meggyőződéses jakobinus, még ugyanabban az évben festette meg a képet - politikai emlékműként egy barátjának, a Pietà kompozícióját követve. A kép felső fele szinte üres marad, sötét, szemcsés háttér, amely előtt a bőrön, a lepedőn és a zöld kendőn a fény annál erőteljesebben ragyog. Az egyszerű fadobozon, amely íróasztalként szolgált, a dedikáció: À Marat, David. Nincs pátosz a gesztusban, nincs seb a középpontban - a kép csendje adja meg igazi erejét.
53 x 70 cm-es méretével ez a mű jelentősen kompaktabb, mint a több mint másfél méter magas párizsi eredeti - ez azonban meglepően kevéssé von le a motívum értékéből. A világos falon a függőleges formátum zárt, sötét tömbként áll, a tetején lévő nagy üres felület lefelé vonzza a tekintetet a figurára, pontosan úgy, ahogyan David megtervezte. A vászonra nyomtatott szaténnyomatot a „Leonardo in Natascha” keretbe foglalták, amely egy keskeny, arany színű, valódi fából készült keret, vörösre dörzsölt szegélyekkel; alig négy centiméter szélességével nem tűnik terjedelmesnek, hanem finom, díszített szegéllyel ellensúlyozza a sötét képmezőt. Oldalról nézve feltűnik, milyen laposan illeszkedik az egész a falhoz - nem egy nehéz múzeumi doboz, hanem olyan méret, amely egy dolgozószobában vagy előszobában is helyet talál, anélkül, hogy elnyomná a teret. Egy megbízás, amely nekünk is örömet okozott.
Éppen egy olyan festmény esetében, amely ennyire a sötét ürességéből merít erőt, számít a részletek pontossága: a Corday levelén szereplő írás olvasható marad, Marat arcának modellezése megőrzi lágy átmeneteit, és a fekete-zöld alapon még mindig kirajzolódik David alapozásának finom csillogása. Az, hogy a mű ezeket a árnyalatokat megőrzi, teszi élvezhetővé - akár közelről, akár három méter távolságból nézzük is.