Egy evezős hosszú csónakjában a kép bal széléről a kőhíd felé siklik. Mögötte egy pár ül egy másik csónakban. Egy világos napernyő jelenti ott a legkisebb, ugyanakkor legszembetűnőbb színes foltot. Jobb oldalon két hídív emelkedik ki a sötét vízből. Tükörképeik lefelé meghosszabbítják a falazatot. A szemközti parton sűrű fasor áll. A fatörzsek között áttör a fény. A vízre azonban csak szórványos foltokban jut el. A képet a kék, a zöld és a szürke színek határozzák meg. Világos rózsaszín és tompa fehér élénkíti a kép közepét. A széles, vízszintes képformátum követi a folyó folyását, és bőséges teret hagy a csónakok között. Így keletkezik a sietség nélküli mozgás. Egy pillanatra minden lebegőben látszik lenni. John Lavery 1883-ban festette meg a jelenetet. Az ír művész a 19. század végi festészet képviselője. Itt nem éles kontúrokkal köti össze a tájat és az alakokat. Rövid ecsetvonások és nyitott színmezők elegendőek. Különösen a vízen a tárgyak szinte feloldódnak a tükröződésekben. Csak a híd jelent szilárd tömeget ezzel szemben. Jobb alsó sarokban látható Lavery aláírása és az évszám. Ezek is kicsik maradnak. A képnek nincs szüksége nagy gesztusokra. Feszültsége a nyugodt folyó és az azt átkelő emberek között húzódik.
Ez a változat 69 x 28 centiméteres méretben tárja elénk a folyami tájat. A „Leonardo” nevű, szaténos vászon üveg és paszpartu nélkül hordozza a motívumot - így a fény közvetlenül éri a felületet. Elölről nézve a fényesség nyugodt hatást kelt, a sötét facsoportok pedig jól kivehetők maradnak. Ha oldalra lépünk, ez érezhetően megváltozik: egy világos tükröződés fut át a középső csónakon, és a rajta lévő alakokat rövid időre lágy fénybe burkolja. A világos vízfelületek felett ez a tükröződés szélesebb felületté nő, a sötét területeken viszont keskenyebb és hűvösebb marad. Ez meglepően jól illeszkedik a festett tükröződéshez, még akkor is, ha az erős oldalsó fény időnként eltakarja az egyes kontúrokat. Noemi keskeny aranykerettel keretezi a vásznat; a kis domborulatok pontszerű fénycsillanásokat fogják meg, míg a patinás mélyedések sötétek maradnak. Az alsó jobb sarok közelében Laverys aláírása lágy felületi csillogás alatt helyezkedik el - egy olyan részlet, amelyen a tekintet szívesen megakad egy pillanatra. Ha a néző tovább fordítja a fejét oldalra, a világos fény az aláírásról a kékesszürke vízre vándorol, és a belső arany szélénél végződik.