A növények földrajza a trópusi országokban, az Andok tanulmánya, Schoenberger és Turpin rajza, Langlois nyomtatása, Párizs

Egy hegylánc úgy tárul elénk, mint egy tudományos ábra: középen a Chimborazo idealizált keresztmetszete emelkedik, amelynek lejtőit Alexander von Humboldt növénynevekkel és magassági adatokkal tölti meg. A világos csúcs mögött egy füstölgő vulkán magasodik, a felhők különböző magasságokban lebegnek, felettük pedig mélykék ég terül el. Oldalain táblázatok sorolják fel a hőmérsékletre, a légnyomásra és egyéb természeti megfigyelésekre vonatkozó mérési értékeket. Az 1807-ben kiadott „Naturgemälde der Anden” (Az Andok természeti képe) láthatóvá teszi azt a gondolatot, amely Humboldt kutatásait jellemzi: az éghajlatot, a magasságot és a növényvilágot nem lehet egymástól elválasztva vizsgálni. A Schoenberger és Turpin által rajzolt, a párizsi Langlois nyomdában kinyomtatott táblakép a tájat, a statisztikát és az írott szöveget egyesíti egy korai tudományos információs grafika formájában - és pontosan ebben rejlik jelentősége, amely messze túlmutat egy egyszerű andoki tájképen.

Ezen a 67 x 43 centiméter méretű alkotáson a szaténos vászonon Leonardo maga is a legapróbb bejegyzéseket is világosan és olvashatóan rögzítette. A jobb oldali hegyoldalon tartózkodom a leghosszabb ideig a szemlélés során: Sűrűn elhelyezett növénynevek követik a lejtőt, mellette pedig a „Quito város magassága” finom felirat látható egy szürke felhőréteg előtt - még mindig olvasható. A nyomtatás tisztán elválasztja a fekete betűket a homokszínű hegytesttől; még a rövid vízszintes vonalak, a számok és a ívelt betűk is megőrzik alakjukat. Itt látszik, hogy a kép a természetet térbeli összefüggésekbe helyezi, ahelyett, hogy csupán ábrázolná azt. Üveg nélkül a felület közvetlenül látható. A lapot Lena nevű, keskeny aranykeret keretezi - egy klasszikus keret, amelyet ügyfeleink szívesen választanak történelmi ábrákhoz, és amely láthatóan jót tesz a sűrű lapnak.

Az alsó szélén Alexander von Humboldt és A. G. Bonpland nevei tiszta nagybetűkkel szerepelnek a széles írásvonalak között; felettük a lejtőn több száz megnevezés sűrűsödik össze egy szinte topográfiai szövegtájképet alkotva.